A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. The beautiful jet black color is matched with pale green. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 美しい漆黒に、淡い緑を合わせました。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. A colorful scale pattern with a retro feel is paired with a modern jet black. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 レトロな雰囲気のカラフルな鱗柄に、モダンな漆黒を合わせました。 レトロガールのお出かけにぴったりです。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. A hair turban made from a modern komon in beautiful colors like an impressionist painting. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 印象派の絵画のような美しい色合いのモダンな小紋からお作りしたヘアターバン。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. A retro-inspired small plum pattern with a modern, jet-black . Retro-modern hair turban. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. ご覧いただきありがとうございます。 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 レトロな雰囲気の小梅柄の小紋に、モダンに漆黒を合わせました． レトロモダンなヘアターバン。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This hair turban is made from a beautiful shibori kimono. The gentle pale red is Akebono sky. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 絞りの美しいお着物からお作りしたヘアターバンです。 優しく淡い赤は曙空。 普段使いはもちろん、お正月などのハレの日にも、お着物に合わせていただいても素敵です。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This hair turban is made from a beautiful shibori kimono. The beautiful gray is the color of rainy sky. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 絞りの美しいお着物からお作りしたヘアターバンです。 美しいグレーは雨空色。 普段使いはもちろん、お正月などのハレの日にも、お着物に合わせていただいても素敵です。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This hair turban is made from a beautiful shibori kimono. The vivid red color is Akanezora. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 絞りの美しいお着物からお作りしたヘアターバンです。 鮮やかな赤は茜空。 普段使いはもちろん、お正月などのハレの日にも、お着物に合わせていただいても素敵です。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This hair turban is made from a beautiful shibori kimono. The beautiful purple color is dusk. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 絞りの美しいお着物からお作りしたヘアターバンです。 美しい紫は夕暮色。 普段使いはもちろん、お正月などのハレの日にも、お着物に合わせていただいても素敵です。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. A hair turban made from a kimono with a radiant pattern. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 晴れやかな小紋のお着物からお作りしました。 普段使いはもちろん。お正月などのハレの日にもピッタリのヘアターバンです。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This hair turban is made from a chic brown kimono. The modern atmosphere is perfect for everyday use. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 茶色のシックな小紋のお着物からお作りしたヘアターバンです。 モダンな雰囲気は、日常使いにピッタリです。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This hair turban is made from a beautiful kimono with shining flowers. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 輝くような花々が美しい小紋のお着物からお作りしたヘアターバンです。 お正月などのハレの日はもちろん、誕生日や母の日、敬老の日などのギフトにもピッタリです。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。

想いを継なぐインテリア。 箪笥にしまったままの、思い出の詰まった帯を、世界に一つだけのファブリックパネルにいたします。 「思い出の帯を、お正月などのハレの日の特別なインテリアとして」 「七五三や成人式、ひなまつりの帯を、御両親、またはお子様からの、結婚記念のプレゼントとして」 「大切な方の帯を、思い出の品として」 「普段着られていた帯を、誕生日や母の日、父の日、敬老の日のプレゼントとして」 「出産祝いや節句、七五三、成人式などのハレの日の記念として」 温かな思い出と共にお部屋に飾れる、特別なインテリアです。 地球の未来のために、「物を大切にする喜び」が広がるように。 作られた方の感謝の気持ちや、思い出のたくさん詰まった、特別なSDGsの作品です。 　　　　※こちらはご説明のページです※ 　　　　　　ーご購入の流れー １、 「ショップに質問する」というところから、ご希望内容をお伝えください。 ２、 ご注文内容が決まりましたら、専用のオーダーページをお作りしますので、内容をご確認の上、ご購入いただき、帯をご送付ください。（こちらでは、クリーニング等ができませんので、ご希望でしたら、事前にお願いたします。） ※往復送料はご負担いただきますよう、宜しくお願い致します。 ３、 真心を込めてファブリックパネルを作成し、きれいにお包みして、お届けいたします。 ※制作期間は２週間から１か月程度いただいております。 　　　　　　　　ーご料金ー 製作費　5,000円（価格として記載されている金額は、こちらの金額です。帯1本のお値段です。） 大サイズ（27～30センチ程度の正方形サイズ） １枚2,500円 中サイズ（20～２2センチ程度の正方形サイズ） １枚2,000円 小サイズ（15センチ程度の正方形サイズ） １枚1,500円 帯によって、お作りできる作品内容、作品数は変わります。 パネルの大きさは、帯の生地の大きさにより、多少の誤差（１～２センチ程度）がある場合がある場合があります。 （木製パネルにつき、お作りするのに、四方にそれぞれ３センチ程度の生地の長さが必要となります。） 大きなダメージがあったり、柄行によっては、お作りする作品の変更をお願いする場合があります。 なるべくご希望に沿うようにお作りいたしますが、喜んでいただけるような、綺麗な作品をお作りしたいので、ご了承ください。作成前に必ず確認させていただきますので、ご安心ください。 その他、何かご質問等ございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。 ※こちらに帯が到着して作成作業に入りましたら、そこからのキャンセルは、申し訳ありませんが、お受けできません。 あらかじめ、ご了承くださいませ。

想いを継なぐインテリア。 箪笥にしまったままの、思い出の詰まった帯を、世界に一つだけのタペストリーにいたします。 「大切な思い出の帯を、お正月などのハレの日に飾る世界に一つだけのインテリアとして」 「七五三や成人式、ひなまつりの時の思い出の帯を、御両親、またはお子様からの、結婚記念のプレゼントとして」 「大切な方のお帯を、思い出の品として」 「普段使われていた思い入れのある帯を、誕生日や母の日、父の日、敬老の日のプレゼントとして」 「出産祝いや節句、七五三、成人式などのハレの日の記念として」 温かな思い出と共にお部屋に飾れる、特別なインテリアです。 地球の未来のために、「物を大切にする喜び」が広がるように。 作られた方の感謝の気持ちや、思い出のたくさん詰まった、特別なSDGsの作品です。 　　　　※こちらはご説明のページです※ 　　　　　　　ーご購入の流れー １、 「ショップに質問する」というところから、ご希望内容をお伝えください。 ２、 ご注文内容が決まりましたら、専用のオーダーページをお作りしますので、内容をご確認の上、ご購入いただき、帯をご送付ください。（こちらでは、クリーニング等ができませんので、ご希望でしたら、事前にお願いたします。） ※往復送料はご負担いただきますよう、宜しくお願い致します。 ３、 真心を込めてタペストリーを作成し、きれいにお包みして、お届けいたします。 ※制作期間は２週間から１か月程度いただいております。 　　　　　　　　ーご料金ー 製作費　5,000円 タペストリー1点の制作費です。 （価格として記載されている金額は、こちらの金額です） 袋帯などでしたら、タペストリーを2点お作りすることができます。 追加のタペストリー3,000円、棒をつけずに、ランチョンマットやテーブルセンターに加工する場合は、一つ1500円にて承ります。 タペストリーは、テーブルセンターとしてもお使いいただけます。 撥水加工（+200円）も承っております。 ご希望がございましたら、併せてご連絡くださいませ。 帯によって、お作りできる作品内容、作品数は変わりますので、事前に必ずご確認くださいませ。 尚、帯の作り方や、柄行、ダメージ具合によっては、お作りする作品の変更をお願いする場合があります。 なるべくご希望に沿うようにお作りいたしますが、喜んでいただけるような、綺麗な作品をお作りしたいので、ご了承ください。作成前に必ず確認させていただきますので、ご安心ください。 その他、何かご質問等ございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。 ※こちらに帯が到着して作成作業に入りましたら、そこからのキャンセルは、申し訳ありませんが、お受けできません。 あらかじめ、ご了承くださいませ。

想いを継なぐインテリア。 箪笥にしまったままの、思い出の詰まったお着物を、世界に一つだけのファブリックパネルにいたします。 「思い出のお着物を、お正月などのハレの日の特別なインテリアとして」 「七五三や成人式、ひなまつりのお着物を、御両親、またはお子様からの、結婚記念のプレゼントとして」 「大切な方のお着物を、思い出の品として」 「普段着られていたお着物を、誕生日や母の日、父の日、敬老の日のプレゼントとして」 「出産祝いや節句、七五三、成人式などのハレの日の記念として」 温かな思い出と共にお部屋に飾れる、特別なインテリアです。 地球の未来のために、「物を大切にする喜び」が広がるように。 作られた方の感謝の気持ちや、思い出のたくさん詰まった、世界に一つだのサスティナブルな作品です。 半衿や帯からも制作できます。 お気軽にお問い合わせ下さいませ。 　　　※こちらはご説明のページです※ 　　　　　　　ーご購入の流れー １、 「ショップに質問する」というところから、ご希望内容をお伝えください。 ２、 ご注文内容が決まりましたら、専用のオーダーページをお作りしますので、内容をご確認の上、ご購入いただき、お着物をご送付ください。（こちらでは、お着物のクリーニング等ができませんので、ご希望でしたら、事前にお願いたします。） ※往復送料はご負担いただきますよう、宜しくお願い致します。 ３、 真心を込めてファブリックパネルを作成し、きれいにお包みして、お届けいたします。 ※制作期間は２週間から１か月程度いただいております。 　　　　　　　　ーご料金ー 製作費　5,000円（価格として記載されている金額は、こちらの金額です） お着物の解き作業代　3,000円 （解きの必要がない時［生地の状態や袖のみなどの場合、半衿や帯などの場合］は、こちらは不要です。） 大サイズ（27～30センチ程度の正方形サイズ） １枚2,500円 中サイズ（20～２2センチ程度の正方形サイズ） １枚2,000円 小サイズ（15センチ程度の正方形サイズ） １枚1,500円 それ以外のサイズの作品も、喜んで承ります。 ご料金は、別途、ご案内いたします。 お着物によって、お作りできる作品内容、作品数は変わります。 パネルの大きさは、お着物の生地の大きさにより、多少の誤差（１～２センチ程度）がある場合がある場合があります。 （木製パネルにつき、お作りするのに、四方にそれぞれ３センチ程度の生地の長さが必要となります。） 大きなダメージがあったり、柄行によっては、お作りする作品の変更をお願いする場合があります。 なるべくご希望に沿うようにお作りいたしますが、喜んでいただけるような、綺麗な作品をお作りしたいので、ご了承ください。作成前に必ず確認させていただきますので、ご安心ください。 その他、何かご質問等ございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。 ※こちらにお着物が到着して作成作業に入りましたら、そこからのキャンセルは、申し訳ありませんが、お受けできません。 あらかじめ、ご了承くださいませ。

This fabric panel features a beautiful child's kimono with a vividly painted peacock in dream-colored clouds. Next to it is a bright red kimono with gold leaf. This set includes two pieces. The fabric is pure silk, and although there are exhibits of different compositions and sizes, they are all one-of-a-kind pieces that cannot be found anywhere else. Size: 22 x 22 x 1.7 cm each Base: Wooden panel Weight: Each weigh approximately 210 grams. アンティークの晴着、夢色の雲の中に、鮮やかに描かれた孔雀が美しい女児のお着物をファブリックパネルにいたしました。 隣には、金箔が施された、鮮やかな赤の長襦袢をあわせ、アンティークの美しさいっぱいの作品です。 孔雀は羽を広げる姿も大変美しく、邪気を祓い、子孫繁栄を表す吉祥紋様です。 ２枚セットです。 生地は正絹、構図・サイズ違いの出品がありますが、どれも他にはない一点物です。 サイズはそれぞれ２２×２２×１．７センチ、台は木製パネルで、重さはそれぞれ約２１０グラムです。　 画びょうや押しピン、フックなどでも飾っていただけますし、イーゼルなどに立て掛けて飾っていただくこともできます。 すぐに飾っていただけるよう、ヒートンと紐のセットもお付けいたします。 作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の着物をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。 また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。 ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。 こちらも、大変古いアンティークのお着物からおつくりしています。 本物の着物を使った、他にはないファブリックパネルですので、普段使いはもちろん、母の日、父の日、敬老の日、成人式、七五三、お正月、引っ越し祝いや結婚記念日などの様々なハレの日のプレゼントとしても最適です。 梱包は、丁寧に包んでお送りいたしますので、そのままギフトとしてもご利用いただけます。 また、メッセージカード等のご希望がございましたら。喜んで対応させていただきます。 ご質問などありましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

Vividly blooming bellflowers in black. This is a very beautiful tapestry made from a summer obi. The size is 86 cm long x 40 cm wide (the obi fabric is 30cm and the tapestry bar is 4 The tapestry bar is 40 cm). It weighs approximately 215 grams. It is one of a kind. 黒の中に鮮やかに咲く桔梗。 夏帯の涼やかな紗の生地が、とても美しいタペストリーです。 サイズは　縦８６センチ　×　横４０センチ（帯地は３０センチ、タペストリーの棒は４０センチです。） 重さは約２１５グラムです。 一点ものです。 作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の帯をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。 また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。 ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。 本物の帯を使った、他にはないタペストリーですので、普段使いはもちろん、母の日や父の日、敬老の日、誕生日や記念日のギフトとしても最適です。 梱包は、丁寧に包んでお送りいたしますので、そのままギフトとしてもご利用いただけます。 また、メッセージカード等のご希望がございましたら。喜んで対応させていただきます。

A beautiful rose blooming in pale pink. It is a very beautiful fabric panel. It is a perfect gift for Mother's Day and anniversaries. The fabric is pure silk. It is a one-of-a-kind item. The size is 12 x 45 x 1.7 cm, the base is a wooden panel, and the weight is about 245 grams. 桜などの花々が舞う地紋がほどこされた淡いピンクの中に、凛と咲くの美しい一輪の薔薇。 とても美しい佇まいのファブリックパネルです。 母の日や記念日の贈り物にもピッタリです。 生地は正絹。 サイズや構図違いでいくつか出品いたしますが、すべてが他にはない一点物です。 サイズは１２×４５×１．７センチ、台は木製パネルで、重さは約２４５グラムです。　 画びょうや押しピン、フックなどでも飾っていただけますし、イーゼルなどに立て掛けて飾っていただくこともできます。 すぐに飾っていただけるよう、ヒートンと紐のセットもお付けいたします。 作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の着物をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。 また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。 ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。 本物の着物を使った、他にはないファブリックパネルですので、普段使いはもちろん、母の日、父の日、敬老の日、成人式、七五三、お正月、引っ越し祝いや結婚記念日などの様々なハレの日のプレゼントとしても最適です。 梱包は、丁寧に包んでお送りいたしますので、そのままギフトとしてもご利用いただけます。 また、メッセージカード等のご希望がございましたら。喜んで対応させていただきます。 ご質問などありましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

Antique children's kimonos with blooming chrysanthemums and other flowers are combined with bright Japanese red to create a fabric panel with a retro flair. The fabric is pure silk. There are exhibits of different compositions and sizes, but they are all one-of-a-kind pieces. The size is 22.5 x 22.5 x 2 cm, the base is a wooden panel, and each weigh approximately 220 grams. 菊などの花々が咲く、アンティークらしい柄行の女児の晴着に、鮮やかな和の赤を合わせ、レトロな趣のファブリックパネルにしました。 子供用の晴着でお作りしている作品で、七五三やひなまつり、お正月などのハレの日にもピッタリの作品です。 生地は正絹。 構図・サイズ違いの出品がありますが、どれも他にはない一点物です。 サイズはそれぞれ２２・５×２２．５×２センチ、台は木製パネルで、重さはそれぞれ約２２０グラムです。　 画びょうや押しピン、フックなどでも飾っていただけますし、イーゼルなどに立て掛けて飾っていただくこともできます。 すぐに飾っていただけるよう、ヒートンと紐のセットもお付けいたします。 作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の着物をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。 また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。 ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。 本物の着物を使った、他にはないファブリックパネルですので、普段使いはもちろん、母の日、父の日、敬老の日、成人式、七五三、お正月、引っ越し祝いや結婚記念日などの様々なハレの日のプレゼントとしても最適です。 梱包は、丁寧に包んでお送りいたしますので、そのままギフトとしてもご利用いただけます。 また、メッセージカード等のご希望がございましたら。喜んで対応させていただきます。 ご質問などありましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

This hair turban is made from a real kimono. This vivid hair turban is a beautiful royal blue color with colorful flowers in full bloom. It is a beautiful and lovely piece with a retro-modern feel. The width of the fabric is about 10 cm. Size is about 55-58 cm, size M. If you wish to change the size, please contact us. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 美しいロイヤルブルーに、色とりどりの花々が咲き誇る、鮮やかなヘアターバン。 レトロモダンな雰囲気のある、美しく、可愛らしい作品です。 誕生日や母の日、敬老の日などのギフトにもピッタリです。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-5８センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 母の日ギフトや誕生日ギフト、メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。お気軽にお問い合わせくださいませ。 ＃SDGs　＃サスティナブル　＃着物リメイク　＃大人女子　＃母の日　＃誕生日　＃和モダン　＃ヘアバンド　＃ヘアアクセサリー　＃ギフト　 #春　 #kimono #japan #japanese #hair accessory #antique #sustainable #SDGs

This cross type hair turban is made from a real kimono. The colorful stars sparkling in the jet black. This is a gorgeous and elegant hair turban. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is 55-58 cm. It is a medium size. If you wish to change the size, please contact us. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 漆黒の中にきらきら輝く、色とりどりの星々。そんなイメージの小紋のお着物を、ヘアターバンにしました。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 華やかで上品なヘアターバンですので、普段使いはもちろん、ハレの日のヘアアクセサリーとしてもピッタリです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。お気軽にお問い合わせくださいませ。 ＃SDGs　＃サスティナブル　＃着物リメイク　＃大人女子　＃母の日　＃誕生日　＃和モダン　＃ヘアバンド　＃ヘアアクセサリー　＃ギフト　＃バイカラー #kimono #japan #japanese #hair accessory #antique #sustainable #SDGs

A cross type hair turban made from a real kimono. It is a beautiful turban in beautiful Japanese colors. This is a very beautiful hair turban with a fine jet black color. The width of the fabric is about 10 cm, and the size is a little loose (size M). (around 55-58 cm). If you would like a larger or smaller size, we will be happy to accommodate your request. Please indicate in the remarks column the length you would like to extend (or shorten). Since we make them from kimono, the pattern line may differ slightly. Please understand. 本物の着物からお作りしたクロスタイプのヘアターバンです。 和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。 上質な漆黒が大変美しいヘアターバンです。 お正月などのハレの日はもちろん、誕生日や母の日、敬老の日などのギフトにもピッタリです。 とても上質な正絹の生地を使用しており、柔らかく、肌ざわりもとても良いです。 柔らかいながらも、しっかりとした生地感で、型崩れしにくいです。 生地の幅は約１０センチ、サイズは少しゆったりめのMサイズとなっております。 ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、なるべく締め付け感が出ないように作成しております。 大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。 備考欄に、伸ばしたい（縮めたい）長さをご記入下さい。 お着物からお作りしておりますので、柄行が少しずつ違います。 ご了承くださいませ。 SDGsを目指し、着られなくなった着物を、一つ一つ、丁寧にほどいて制作いたしました。 アンティーク・ヴィンテージなどの様々な着物地を、そのまま再利用いたしましたサスティナブル素材です。 また、制作はすべて手作業ですので、機械のような均一な仕上がりではございません。 ご理解いただき、ご購入をお願いいたします。 きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。 メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。 お気軽にお問い合わせくださいませ。