koto1946では、ホテル・旅館・商業施設・飲食店・オフィスなどの空間装飾や、セレクトショップ様でのお取り扱いに向けて、
法人・クリエイターの皆様からの大口注文、セミオーダーを承っております。

時を重ねた本物のヴィンテージ着物や帯が持つ、
織り、刺繍、染め、金糸などの美しさ。

それらを現代の空間に調和する
一点物のJapanese Interior Artとして再構築しています。

日本の伝統美を、現代の洋空間やモダンなインテリアへ。

空間のコンセプトに合わせた作品選びから、サイズ・構成のご提案まで、
koto1946ならではのアートをご提案いたします。

01

空間に合わせたセミオーダー

客室、ロビー、受付、店舗、オフィスなど、
設置する空間の雰囲気やコンセプトに合わせて、使用する着物・帯の色柄をご提案。

グレーや白、木目などの壁面にも調和する色味や、
モダン・ミニマル・エキゾチックなど、空間のイメージに合わせて一点一点制作いたします。

サイズ・枚数・作品構成についてもご相談いただけます。

02

海外ゲストにも伝わる、日本の物語

着物や帯に描かれた伝統文様には、
長い年月、大切に受け継がれてきた日本の文化や願いが込められています。

ご希望に応じて、作品に使用した着物・帯や、
文様に込められた意味などを紹介する
日英バイリンガルのストーリーカードをご用意することも可能です。

見るだけではなく、
日本文化の物語まで感じていただけるアートとして。

03

軽量で扱いやすいアートパネル

koto1946のアートパネルは、
ガラスを使用しない軽量な木製パネルを採用しています。

ホテルや店舗など、さまざまな空間で取り入れやすい仕様として、
サイズや設置方法についてもご相談いただけます。

※防炎仕様が必要な施設については、使用環境や必要な基準を確認のうえ、個別にご相談ください。

空間装飾

ホテル・旅館・飲食店・サロンなど

客室、ロビー、受付、待合室、個室など、
空間に合わせたサイズ・複数作品での連作などをご提案。

一枚の作品だけでなく、
空間全体のバランスを考えたアート構成もご相談いただけます。

お取り扱い・卸販売

セレクトショップ・ミュージアムショップなど

日本の伝統美を、現代の暮らしに取り入れられる
アート作品として販売いただけます。

インバウンドのお客様にも手に取っていただきやすい
ミニサイズやギフト対応など、
店舗のコンセプトに合わせた商品構成もご相談ください。

展示 × 販売

高級民泊・町家・宿泊施設など

客室やリビングに作品を展示し、
宿泊されたお客様が気に入った作品を購入できる
「展示と販売」を組み合わせたご提案も可能です。

施設の空間そのものをギャラリーのように楽しんでいただく、新しい作品との出会い方をご提案します。

ご相談から納品まで

01｜お問い合わせ

ご希望の用途、設置場所、サイズ、枚数、納期などをお知らせください。

02｜ご提案・お見積り

空間のイメージやご予算を伺い、
使用する着物・帯の候補を写真とともにご提案いたします。

03｜制作

内容決定後、一点一点手作業で制作いたします。

04｜納品

完成後、検品のうえご指定の場所へお届けいたします。

新築・リニューアルオープンを控えたオーナー様、
空間設計・インテリアデザインに携わる皆様、
日本の伝統美を取り入れた商品をお探しのバイヤー様。

まずはお気軽にご相談ください。

Hotels / Restaurants / Retail Stores / Interior Designers

One-of-a-kind Japanese Interior Art, handcrafted from vintage kimono and obi in Japan.

Custom proposals for hospitality spaces, retail, interior projects and more are available.

Please feel free to contact us for inquiries.