イロトリドリ 赤と紅葉-Autumn Red & Maple | 15×15cm（2枚組） Japanese Kimono Interior Japanese Style Art Panels Kimono panel Washitsu Japanese interior
¥4,800
残り1点
International shipping available
「イロトリドリ 赤と紅葉」
Autumn Red & Maple
A one-of-a-kind set of Japanese interior art panels, carefully handcrafted in Japan by koto1946.
A beautiful pairing of antique Japanese kimono textiles, featuring autumn maple leaves and rich red tones.
The warm colors and traditional patterns bring the beauty of autumn into your space, creating a cozy and elegant Japanese accent.
Perfect for seasonal decorating, special occasions, or as a thoughtful Japanese gift.
The two panels can be displayed together or separately, allowing you to enjoy them in your preferred style.
Free gift wrapping is available, and a message card can also be included upon request.
The panels can be displayed using a pushpin, thumbtack, hook, or placed on an easel. Various hanging hardware options are also available.
──────────────────
「イロトリドリ 赤と紅葉」
Autumn Red & Maple
-イロトリドリ-シリーズより、
秋の彩りを楽しめる2枚組のファブリックパネルです。
アンティークの子供の晴れ着に描かれた美しい紅葉と、
紅葉を思わせる鮮やかな赤を組み合わせました。
まるでお部屋で紅葉狩りを楽しむように、
秋の風情を気軽に取り入れられる作品です。
敬老の日や七五三、お正月など、
大切なハレの日のインテリアにもおすすめ。
日本の美しさを感じられるギフトとしてもお楽しみいただけます。
2枚を並べて飾るのはもちろん、
それぞれ別の場所に飾るなど、自由にお楽しみください。
ラッピングは無料で承っており、
メッセージカードのご用意も可能です。
画びょうや押しピン、フック、
イーゼルなどで飾っていただけます。
必要な方は、オプションで各種金具がお選びいただけます。
──────────────────
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
15 × 15 × 2cm
Base / 台
Wooden panel / 木製パネル
Weight / 重さ
Approx. 165g / 約165g
Set / セット
2 panels / 2枚セット
Materials / 素材
・Antique / vintage Japanese kimono textile / アンティーク・ヴィンテージ着物生地
・Wooden panel / 木製パネル
・Kimono textile carefully wrapped around the front and sides / 表面から側面まで着物生地を丁寧に張り込んだ仕上げ
──────────────────
CARE & NOTES / お手入れ・ご注意
As these pieces are made from vintage Japanese textiles,
small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave,
and signs of aging may be present.
These are part of the unique character and history of the textiles.
ヴィンテージ着物生地を使用しているため、
小さな織り傷や経年による風合い、織りのゆらぎなどがございます。
素材が重ねてきた時間の一部として、
一つひとつ異なる個性をお楽しみください。
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
モニター環境により、実際の色味と多少異なる場合がございます。
※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.
──────────────────
Handcrafted in Japan by koto1946
Japanese Kimono Interior Art
時を重ね、新たな彩りへ。
──────────────────
SEO / SEARCH KEYWORDS
Japanese Kimono Interior Art, Japanese textile art, vintage kimono art, antique kimono art, kimono fabric panel, Japanese fabric panel, Japanese wall art, Japanese wall decor, Japandi decor, autumn Japanese decor, maple leaf art, Japanese maple art, red Japanese art, Japanese autumn art, Japanese gift, interior gift, handcrafted in Japan
着物インテリア, 着物アート, ヴィンテージ着物, アンティーク着物, 着物生地, 着物ファブリックパネル, ファブリックパネル, 着物パネル, 紅葉アート, 紅葉のファブリックパネル, 紅葉柄, 秋のインテリア, 秋のアート, 赤のインテリア, 和風インテリア, 和モダンインテリア, Japandiインテリア, 和室インテリア, 壁飾り, 壁掛けアート, 日本の秋, 日本の伝統美, 日本のインテリアアート, 二枚組アート, インテリアギフト, 敬老の日, 七五三, お正月, 新築祝い, 誕生日プレゼント, ハンドメイド, 一点もの, 日本製
-
レビュー
(1)
- レビュー(1)
