青に菊の鼓ー Drums with Chrysanthemums on Blue｜Vintage Kimono Art Panel Japanese Wall Art 30 × 30cm(2枚組) ヴィンテージ着物 アートパネル
¥8,500
残り1点
International shipping available
「青に菊の鼓 -AO NI KIKU NO TSUZUMI-」
Drums with Chrysanthemums on Blue
A one-of-a-kind piece of Japanese interior art, carefully handcrafted in Japan by koto1946.
A beautiful set of two fabric panels made from elegant blue Japanese kimono textile, featuring charming embroidered chrysanthemums and shining traditional drums.
The beautiful blue textile, delicate embroidery, and festive motifs create a graceful and celebratory expression of Japanese aesthetics.
Traditional musical instruments such as drums are considered auspicious motifs in Japan. Because they produce beautiful sounds, they are associated with the idea of “things going well” and carry wishes for prosperity, success, and abundance.
Chrysanthemums are one of Japan’s most revered flowers and a highly auspicious traditional motif, associated with longevity, health, and nobility.
Together, the drums and chrysanthemums express wishes for prosperity, longevity, happiness, and success.
Created from authentic kimono textile that was once carefully cherished and worn, this artwork preserves the beauty and character of the original fabric.
Designed to blend naturally into both traditional and contemporary interiors, this unique set adds a refined and festive Japanese accent to your space.
Perfect for living rooms, entryways, Japanese-style rooms, or as an accent in modern interiors. Especially beautiful for New Year celebrations, family milestones, and other joyful occasions.
A thoughtful gift for housewarmings, new homes, celebrations, or anyone who appreciates Japanese culture and design.
Free gift wrapping is available, and a message card can be included upon request.
The panels can be displayed with pushpins, hooks, or similar wall-mounting methods, or simply placed on an easel. Various hanging hardware options are also available.
──────────────────
「青に菊の鼓 -AO NI KIKU NO TSUZUMI-」
Drums with Chrysanthemums on Blue
美しい青のお着物に描かれた、
鼓と菊をファブリックパネルに仕立てた
世界にひとつだけの2枚セットです。
美しい青の着物生地に、
刺繍で描かれた愛らしい菊の花。
そこに輝く鼓が添えられた、
晴れやかで縁起のよい柄行です。
美しい青と繊細な刺繍、
華やかな鼓のモチーフが調和し、
空間に凛とした華やぎを添えてくれます。
鼓や笛などの鳴り物は、
「音が鳴る」ことから
「物事が良く成る」とされる吉祥文様。
豊作や繁栄、人生の成就への
願いが込められています。
菊は、長寿や健康、高貴さを象徴する
日本を代表する吉祥文様。
鼓と菊。
二つの縁起のよいモチーフがひとつになり、
豊かさや繁栄、長寿、幸福への願いを
感じさせてくれます。
本物のお着物から生まれた、
時を重ねた美しい生地。
その華やかさと特別感を大切にしながら、
現代のインテリアにも自然に馴染む
和モダンなファブリックパネルに仕立てました。
置くだけで、何気ない毎日を
特別な「ハレの日」のように彩ってくれる
一点もののインテリアです。
玄関やリビング、和室はもちろん、
洋室のアクセントにもおすすめです。
季節を問わずお楽しみいただけますが、
お正月やお祝いの席、ご家族のハレの日など、
特別な日のしつらえにもよく合います。
新築祝いや引っ越し祝い、
お祝いの贈り物や、
和の雰囲気がお好きな方へのギフトにもおすすめです。
2枚を並べたり、少し間隔をあけたり、
棚やキャビネットに立て掛けたり。
お好みのスタイルでお楽しみください。
ラッピングは無料。
メッセージカードもご用意できます。
画びょう・押しピン・フックなどで壁に飾るほか、
イーゼルなどに立て掛けて飾ることもできます。
各種金具はオプションでお選びいただけます。
──────────────────
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
30 × 30 × 2cm
Base / 台
Wooden panel / 木製パネル
Weight / 重さ
Approx. 430g / 約430g
Set
Set of 2 / 2枚セット
Materials / 素材
・Japanese kimono textile / 着物生地
・Wooden panel / 木製パネル
・Kimono textile carefully wrapped around the front and sides / 表面から側面まで着物生地を丁寧に張り込んだ仕上げ
──────────────────
CARE & NOTES / お手入れ・ご注意
As this piece is made from Japanese kimono textile, small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave, and signs of aging may be present.
These are part of the unique character and history of the textile.
着物生地を使用しているため、
小さな織り傷や経年による風合い、
織りのゆらぎなどがございます。
素材が重ねてきた時間の一部として、
一つひとつ異なる個性をお楽しみください。
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
モニター環境により、実際の色味と多少異なる場合がございます。
※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.
──────────────────
Handcrafted in Japan by koto1946
Japanese Kimono Interior Art
時を重ね、新たな彩りへ。
──────────────────
SEO / SEARCH KEYWORDS
Japanese Kimono Interior Art, Japanese textile art, kimono art, vintage kimono art, antique kimono art, Japanese textile, kimono fabric panel, Japanese fabric panel, Japanese wall art, Japanese wall decor, Japandi decor, Japanese interior decor, blue kimono art, blue fabric art, embroidered kimono art, Japanese embroidery art, Japanese drum art, traditional Japanese drums, chrysanthemum art, Japanese chrysanthemum, auspicious Japanese motifs, Japanese auspicious art, Japanese traditional motifs, Japanese celebration decor, Japanese gift, housewarming gift, handcrafted in Japan
着物インテリア, 着物アート, ヴィンテージ着物, アンティーク着物, 着物生地, 着物ファブリックパネル, ファブリックパネル, 着物パネル, 青の着物, 青のインテリア, 青のアート, 刺繍アート, 着物刺繍, 鼓, 鼓の柄, 太鼓, 鳴り物, 菊アート, 菊のファブリックパネル, 菊花, 菊の花, 菊柄, 吉祥文様, 縁起物, 吉祥柄, ハレの日, お祝いインテリア, お正月インテリア, 和風インテリア, 和モダンインテリア, Japandiインテリア, 和室インテリア, 壁飾り, 壁掛けアート, 日本の伝統美, 日本のインテリアアート, 新築祝い, 引っ越し祝い, 海外ギフト, インテリアギフト, ハンドメイド, 一点もの, 2枚セット, 日本製
-
レビュー
(1)
- レビュー(1)
