1/13

夏の縞ー Summer Stripes in Silence Vintage Obi Table Runner Japanese Interior Art （230cm)

¥5,000

残り1点

International shipping available

ご覧いただきありがとうございます。

「お着物の美しさを素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を特別なハレの日に。」
そんな思いで作品を制作しております。

涼やかな織の縞模様が美しい、ヴィンテージの夏帯のテーブルランナー。

すっきりとした細幅のデザインは、テーブルや棚の上に軽やかな季節感を添えてくれます。
繊細な織りが生む静かな表情と、夏帯ならではの透け感が、空間に涼を運ぶような一枚です。

付属の流木とマスキングテープ、麻紐を合わせれば、壁に飾るタペストリーとしても。
その日の気分や空間に合わせて、自由に楽しめる夏のインテリアアイテムです。

和の趣を残しながらも、モダンな暮らしに自然と馴染む、涼やかな季節のしつらえをお楽しみください。

こちらは、通常の作品より幅の細いヴィンテージ帯を使用した特別な一点ものです。
長い年月を経てきた帯のため、ところどころに小さなダメージや経年の風合いが見られます。

新品にはない、時間を重ねた布ならではの表情や、
少し儚さを感じる雰囲気が魅力の作品です。
完璧な状態を求める方には向きませんが、
ヴィンテージや古布の持つ物語を楽しめる方に、ぜひお迎えいただきたい一枚です。

通常作品とは素材の状態が異なるため、特別価格にてご案内しております。

※アンティーク素材の特性上、細かな擦れ・色ムラ・小さなダメージがございます。
あらかじめご了承のうえ、ご購入ください。

ご質問等ございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

タペストリーのサイズ:230×15.5cm
流木の長さ:60cm

This table runner is made from upcycled real Japanese Kimono.
It is a one-of-a-kind interior that captures the traditional beauty of Japan.
Perfect for everyday use, as well as for interior decorations

Good as a souvenir of Japan.

We hope you may enjoy" The beauty of Kimono "
and you may feel" The joy of taking care of things ".

Please feel free to contact us with any questions.

※ご購入前に、「SHOPPING GUIDE」をご一読ください
※Please read "SHOPPING GUIDE" before purchasing.

＃着物　＃タペストリー　＃アンティーク着物　＃和モダン　＃インテリア　#着物パネル
＃壁掛け　＃和雑貨　＃着物リメイク　
＃和のインテリア　＃古裂　＃こぎれ　＃帯　＃壁飾り　#サスティナブル　＃結婚祝い　＃新年　＃新生活
#和　#壁　＃正月　＃SDGs　＃サスティナブル　＃アップサイクル　＃和カフェ　＃和室　＃掛け軸
　#敬老の日　　#正月飾り　#和のインテリア　#ハレの日　　#縁起もの　#日本のお土産　
#世界に一つだけのインテリア　#世界に一つだけのギフト　#古民家　＃古民家インテリア
#古民家再生
#ひなまつり　#ひな祭り　#七五三
#テーブルマット　#プレイスマット　#敷物　#テーブルランナー　#テーブルウェア

#kimono #MadeInJapan #Japaneseart #Kimonofabric #artpanels #Japanesestyleinterior　#japaneseroom #washitsu #kakejikuart #kakejiku #tokonoma #Japanesekimonopanel #WashitsuArt #Washitsu #Japanesesuvenior
#antiquekimono #Kimonointerior #Japanese-styleroom #JapaneseKimono #KimonoPanel