夏牡丹ー Summer Peony ｜103cm｜Vintage Obi Driftwood Wall Hanging Japanese Interior Art ヴィンテージ帯 流木タペストリー
¥8,500
残り1点
International shipping available
「夏牡丹 -SUMMER PEONY-」
A one-of-a-kind piece of Japanese interior art, handcrafted in Japan by koto1946.
A beautiful vintage Japanese obi is paired with naturally weathered driftwood, bringing together two different stories shaped by time.
A magnificent peony blooms against a deep indigo-blue background.
The vivid flower stands out beautifully against the rich navy textile, creating a striking yet elegant presence.
Known as the “King of Flowers,” the peony has long been admired in Japan as a symbol of beauty, abundance, prosperity, and good fortune.
The natural texture of the driftwood meets the refined craftsmanship woven into the vintage obi, creating a unique piece of Japanese art that feels like a quiet summer garden captured in time.
Perfect for Japandi and Japanese-inspired interiors, as well as living rooms, entryways, traditional Japanese rooms, and other spaces.
It also makes a beautiful seasonal decoration for New Year’s and other celebratory occasions, bringing a refined Japanese touch and a sense of prosperity into the home.
A thoughtful interior gift for Mother’s Day, birthdays, housewarmings, weddings, anniversaries, and other special occasions.
──────────────────
「夏牡丹 -SUMMER PEONY-」
時を重ねた美しいヴィンテージ帯と、
自然が長い年月をかけて生み出した流木を組み合わせた、
一点ものの着物アート・流木タペストリーです。
深く美しい紺色のヴィンテージ帯。
落ち着いた藍の世界に、
鮮やかな大輪の牡丹が美しく咲いています。
力強く華やかな花姿が印象的でありながら、
深い紺地が全体を上品にまとめ、
凛とした存在感を漂わせます。
古くから「百花の王」として愛されてきた牡丹は、
美しさや豊かさ、繁栄、幸福を象徴する花。
その華やぎを、
現代の暮らしに寄り添う和のアートとして
お楽しみいただける一枚です。
自然が描いた流木の風合いと、
帯に織り込まれた職人の技。
時を重ねた素材同士が出会い、
まるで夏の庭を切り取ったような
美しい景色が生まれました。
壁飾りとしてはもちろん、
玄関、リビング、和室、床の間など、
さまざまな空間を彩るインテリアとしてお楽しみいただけます。
また、お正月飾りや季節の室礼としても、
華やかで上品な和の趣を添えてくれます。
母の日、誕生日、新築祝い、結婚祝い、記念日など、
大切な方へのインテリアギフトにもおすすめです。
ラッピングは無料で承っており、
そのまま贈り物としてお渡しいただけます。
メッセージカードのご用意も可能です。
すぐに飾っていただけるよう、
麻紐もセットとなっております。
──────────────────
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
Driftwood / 流木：約67cm
Obi textile / 帯地：約103cm × 30cm
Weight / 重さ
Approx. 600g / 約600g
Materials / 素材
・Antique Japanese obi / アンティーク帯
・Driftwood / 流木
・Hemp cord / 麻紐
──────────────────
VERSATILE USE / さまざまな使い方
The driftwood can be removed, and the textile can also be enjoyed as a table runner, placemat, or decorative textile.
流木は取り外し可能ですので、
テーブルランナーやプレイスマット、
敷物としてもお使いいただけます。
──────────────────
WATER-REPELLENT FINISH / 撥水加工
If the textile gets wet, gently wipe it with a soft towel.
For an additional ¥200, a water-repellent finish is available as an optional service.
水濡れ等の場合は、
タオル等でやさしく拭き取ってください。
追加オプション（＋200円）で、
撥水加工も承っております。
──────────────────
GIFT WRAPPING / ギフトラッピング
Free gift wrapping is available.
無料でギフトラッピングを承っております。
母の日、誕生日、新築祝い、結婚祝い、
記念日などの贈り物にもおすすめです。
A message card can also be prepared upon request.
ご希望の方には、
メッセージカードもご用意いたします。
──────────────────
CARE & NOTES / お手入れ・ご注意
Driftwood is a natural material, so each piece has its own unique shape, color, and texture.
流木は自然素材のため、
形や色、木肌の表情は一点一点異なります。
As this piece is made from a vintage obi, small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave, and signs of aging may be present.
These are part of the unique character and history of the textile.
ヴィンテージ帯のため、
小さな織り傷や経年による風合い、
織りのゆらぎなどがございます。
素材が重ねてきた時間の一部として、
その個性をお楽しみください。
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
モニター環境により、
実際の色味と多少異なる場合がございます。
※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.
──────────────────
Handcrafted in Japan by koto1946
Japanese Kimono Interior Art
時を重ね、新たな彩りへ。
──────────────────
SEARCH WORDS / 検索ワード
Japanese Kimono Art / Japanese Interior Art / Kimono Interior / Vintage Kimono / Vintage Obi / Obi Tapestry / Driftwood Tapestry / Japanese Wall Art / Japandi Decor / Japanese Style Interior / Wabi-Sabi Interior / Japanese Home Decor / Summer Decor / Peony Art / Peony Tapestry / New Year Decoration / Japanese New Year Decor / お正月飾り / 正月インテリア / 着物アート / 着物インテリア / 帯タペストリー / 流木タペストリー / 和モダンインテリア / ジャパンディインテリア / 和室インテリア / 牡丹 / 牡丹アート / 夏インテリア / 壁飾り / 和風インテリア / インテリアギフト / 新築祝い / 結婚祝い / 誕生日プレゼント
-
レビュー
(1)
- レビュー(1)
