水辺に咲く白牡丹 -Timeless White Peony｜Antique kimono art Fabric Panel Japanese Wall Art 22×22cm（ 2枚組） アンティーク着物 アートパネル
¥4,300
残り1点
International shipping available
「水辺に咲く白牡丹 -MIZUBE NI SAKU 「水辺に咲く白牡丹 -MIZUBE NI SAKU SHIROBOTAN-」
Timeless White Peony
A one-of-a-kind set of Japanese interior art panels, carefully handcrafted in Japan by koto1946.
Elegant white peonies bloom gracefully beside tranquil waters.
Touches of purple add a quiet yet distinctive presence,
beautifully enhancing the delicate beauty of the white blossoms.
At the heart of each white peony,
delicate embroidery has been carefully stitched by hand,
one stitch at a time.
This is a genuine antique Japanese kimono textile,
carrying with it the artistry and craftsmanship of the skilled artisans who created it.
The subtle signs of aging and small imperfections that have emerged over time
are part of the story this textile has carried through the years.
Carefully preserving its beauty and character,
we have transformed this treasured textile into a one-of-a-kind piece of Japanese interior art.
Each time it is displayed,
the memories and sentiments passed down through generations
begin to weave a new story into the space.
Designed to complement Japandi and Japanese-inspired interiors,
these fabric panels can be displayed on a wall,
placed on a shelf or cabinet,
or leaned casually against a surface.
They can be enjoyed in a variety of spaces,
from entryways and living rooms to traditional Japanese rooms.
Free gift wrapping is available,
making the artwork ready to give as a thoughtful gift.
A message card can also be included upon request.
The artwork can be displayed using a pushpin, thumbtack, hook, or similar wall-mounting method,
or simply placed on an easel for a more casual display.
Various hanging hardware options are also available as optional accessories.
Please note that the hardware specifications may vary slightly depending on the size of the artwork.
──────────────────
「水辺に咲く白牡丹 -MIZUBE NI SAKU SHIROBOTAN-」
Timeless White Peony
水辺に優雅に咲く、
大輪の白牡丹。
白牡丹の美しさを引き立てる、
静かな紫のアクセント。
その上品な彩りが、
一輪の花に凛とした存在感を添えています。
白牡丹の雌蕊には、
一針一針、丁寧に施された繊細な刺繍。
職人の手仕事が息づく、
本物のアンティーク着物です。
時を経たことで生まれた風合いや、
小さなダメージも、
この一枚が歩んできた時間の証。
その美しさと物語を大切に残しながら、
世界にひとつだけのファブリックパネルへ仕立てました。
飾るたび、
受け継がれてきた想いが、
また新しい時間を刻み始めます。
壁飾りとしてはもちろん、
玄関やリビング、
和室の棚やキャビネットに立て掛けるなど、
お好みのスタイルでお楽しみいただけます。
ラッピングは無料で承っており、
そのまま贈り物としてお渡しいただけます。
メッセージカードのご用意も可能です。
画びょうや押しピン、フックなどでも飾っていただけますし、
イーゼルなどに立て掛けて飾っていただくこともできます。
必要な方は、
オプションで各種金具がお選びいただけます。
──────────────────
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
22 × 22 × 2cm
Base / 台
Wooden panel / 木製パネル
Weight / 重さ
Approx. 300g / 約300g
Set / セット
Set of 2 / 2枚組
Materials / 素材
・Antique Japanese kimono / アンティーク着物
・Wooden panel / 木製パネル
・Kimono textile carefully wrapped around the front and sides / 表面から側面まで着物生地を丁寧に張り込んだ仕上げ
──────────────────
CARE & NOTES / お手入れ・ご注意
As this piece is made from genuine antique Japanese kimono fabric, small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave, and signs of aging may be present.
These are part of the unique character and history of the textile,
and serve as a testament to the time this precious textile has lived through.
アンティーク着物を使用しているため、
小さな織り傷や経年による風合い、
織りのゆらぎ、小さなダメージなどがございます。
それらも、
この一枚が長い時間を歩んできた証として、
素材が重ねてきた時間の一部として、
一つひとつ異なる個性をお楽しみください。
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
モニター環境により、
実際の色味と多少異なる場合がございます。
※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.
──────────────────
Handcrafted in Japan by koto1946
Japanese Kimono Interior Art
時を重ね、新たな彩りへ。
Timeless White Peony
A one-of-a-kind set of Japanese interior art panels, carefully handcrafted in Japan by koto1946.
Elegant white peonies bloom gracefully beside tranquil waters.
Touches of purple add a quiet yet distinctive presence,
beautifully enhancing the delicate beauty of the white blossoms.
At the heart of each white peony,
delicate embroidery has been carefully stitched by hand,
one stitch at a time.
This is a genuine antique Japanese kimono textile,
carrying with it the artistry and craftsmanship of the skilled artisans who created it.
The subtle signs of aging and small imperfections that have emerged over time
are part of the story this textile has carried through the years.
Carefully preserving its beauty and character,
we have transformed this treasured textile into a one-of-a-kind piece of Japanese interior art.
Each time it is displayed,
the memories and sentiments passed down through generations
begin to weave a new story into the space.
Designed to complement Japandi and Japanese-inspired interiors,
these fabric panels can be displayed on a wall,
placed on a shelf or cabinet,
or leaned casually against a surface.
They can be enjoyed in a variety of spaces,
from entryways and living rooms to traditional Japanese rooms.
Free gift wrapping is available,
making the artwork ready to give as a thoughtful gift.
A message card can also be included upon request.
The artwork can be displayed using a pushpin, thumbtack, hook, or similar wall-mounting method,
or simply placed on an easel for a more casual display.
Various hanging hardware options are also available as optional accessories.
Please note that the hardware specifications may vary slightly depending on the size of the artwork.
──────────────────
「水辺に咲く白牡丹 -MIZUBE NI SAKU SHIROBOTAN-」
Timeless White Peony
水辺に優雅に咲く、
大輪の白牡丹。
白牡丹の美しさを引き立てる、
静かな紫のアクセント。
その上品な彩りが、
一輪の花に凛とした存在感を添えています。
白牡丹の雌蕊には、
一針一針、丁寧に施された繊細な刺繍。
職人の手仕事が息づく、
本物のアンティーク着物です。
時を経たことで生まれた風合いや、
小さなダメージも、
この一枚が歩んできた時間の証。
その美しさと物語を大切に残しながら、
世界にひとつだけのファブリックパネルへ仕立てました。
飾るたび、
受け継がれてきた想いが、
また新しい時間を刻み始めます。
壁飾りとしてはもちろん、
玄関やリビング、
和室の棚やキャビネットに立て掛けるなど、
お好みのスタイルでお楽しみいただけます。
ラッピングは無料で承っており、
そのまま贈り物としてお渡しいただけます。
メッセージカードのご用意も可能です。
画びょうや押しピン、フックなどでも飾っていただけますし、
イーゼルなどに立て掛けて飾っていただくこともできます。
必要な方は、
オプションで各種金具がお選びいただけます。
──────────────────
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
22 × 22 × 2cm
Base / 台
Wooden panel / 木製パネル
Weight / 重さ
Approx. 300g / 約300g
Set / セット
Set of 2 / 2枚組
Materials / 素材
・Antique Japanese kimono / アンティーク着物
・Wooden panel / 木製パネル
・Kimono textile carefully wrapped around the front and sides / 表面から側面まで着物生地を丁寧に張り込んだ仕上げ
──────────────────
CARE & NOTES / お手入れ・ご注意
As this piece is made from genuine antique Japanese kimono fabric, small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave, and signs of aging may be present.
These are part of the unique character and history of the textile,
and serve as a testament to the time this precious textile has lived through.
アンティーク着物を使用しているため、
小さな織り傷や経年による風合い、
織りのゆらぎ、小さなダメージなどがございます。
それらも、
この一枚が長い時間を歩んできた証として、
素材が重ねてきた時間の一部として、
一つひとつ異なる個性をお楽しみください。
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
モニター環境により、
実際の色味と多少異なる場合がございます。
※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.
──────────────────
Handcrafted in Japan by koto1946
Japanese Kimono Interior Art
時を重ね、新たな彩りへ。
──────────────────
Vintage Kimono Art Panel, Japanese Wall Art, Kimono Interior Art, Fabric Art Panel, Japandi Decor, Japanese Interior, Japanese Home Decor, Kimono Art, Upcycled Kimono, 和モダンインテリア, 着物アート, 着物インテリア, 着物アートパネル, アートパネル, ファブリックパネル, 和風インテリア, ジャパンディ, 壁飾り, 壁掛けアート
-
レビュー
(1)
- レビュー(1)
