漆黒に牡丹 - Peony in Deep Black ｜Vintage kimono art Fabric Panel Japanese Wall Art 45×45cm ヴィンテージ着物 アートパネル
¥10,000
残り1点
International shipping available
「漆黒に牡丹 -SHIKKOKU NI BOTAN-」
Peony in Deep Black
A one-of-a-kind piece of Japanese interior art, carefully handcrafted in Japan by koto1946.
Created from a beautiful antique black tomesode kimono,
featuring a magnificent peony in full bloom with exquisite gold embroidery.
The large peony stands gracefully against the deep black background,
creating a striking contrast of rich color and shimmering gold.
The intricate craftsmanship of the antique kimono
can be beautifully appreciated in this one-of-a-kind fabric panel.
With its generous size,
this artwork has a strong presence and can become a statement piece in your interior.
The peony is known as the “king of flowers”
and is a traditional auspicious motif symbolizing good fortune and blessings.
It carries the beautiful wish that a child will grow up
as gracefully and beautifully as a peony.
This unique fabric panel is made from authentic antique Japanese kimono textile,
allowing you to enjoy the beauty of traditional Japanese craftsmanship in a new form.
Perfect for everyday Japanese and Japandi-inspired interiors,
it can also add a special touch to celebrations such as New Year’s Day,
Coming-of-Age celebrations, and Shichi-Go-San.
A hanging cord and hardware are included,
so the artwork can be easily hung on the wall and enjoyed right away.
Free gift wrapping is available,
making this artwork ready to give as a thoughtful gift.
A message card can also be included upon request.
──────────────────
「漆黒に牡丹 -SHIKKOKU NI BOTAN-」
漆黒に咲く、
金刺繍の大輪の牡丹。
美しいアンティークの黒留袖から生まれた、
大変豪華で存在感のあるファブリックパネルです。
深い漆黒の中に、
金の刺繍を施した大輪の牡丹が
堂々と咲き誇ります。
黒と金の美しいコントラストと、
アンティーク着物ならではの
繊細で美しい細工をお楽しみいただける一枚です。
長い時を重ねた着物に施された
職人の細やかな手仕事が、
新たなかたちで美しく蘇りました。
45cmの大きなサイズで、
一枚でもしっかりと存在感を放つ、
主役級のインテリアです。
牡丹は「百花の王」と呼ばれ、
良いことが起こる前兆を表す
縁起のよい吉祥文様。
「牡丹のように美しく育つように」
そんな願いが込められています。
本物のアンティーク黒留袖を使った、
他にはない一点もののファブリックパネル。
普段のインテリアにはもちろん、
お正月や成人式、七五三など、
ハレの日の空間にもおすすめです。
壁に掛けてすぐに飾っていただけるよう、
ヒートンと紐のセットをお付けいたします。
ラッピングは無料で承っており、
そのまま贈り物としてお渡しいただけます。
ご希望の方には、
メッセージカードもご用意いたします。
──────────────────
DETAILS / 商品詳細
Size / サイズ
45 × 45 × 2cm
Base / 台
Wooden panel / 木製パネル
Weight / 重さ
Approx. 930g / 約930g
Hanging Hardware / 付属金具
Hanging screw & cord included / ヒートン・紐付き
Materials / 素材
・Antique black tomesode kimono / アンティーク黒留袖
・Wooden panel / 木製パネル
・Kimono textile carefully wrapped around the front and sides / 表面から側面まで着物生地を丁寧に張り込んだ仕上げ
──────────────────
CARE & NOTES / お手入れ・ご注意
As this piece is made from antique Japanese kimono fabric, small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave, and signs of aging may be present.
These are part of the unique character and history of the textile.
ヴィンテージ・アンティーク着物を使用しているため、
小さな織り傷や経年による風合い、
織りのゆらぎなどがございます。
長い時を重ねた素材ならではの表情として、
一つひとつ異なる個性をお楽しみください。
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
モニター環境により、
実際の色味と多少異なる場合がございます。
※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.
──────────────────
Handcrafted in Japan by koto1946
Japanese Kimono Interior Art
時を重ね、新たな彩りへ。
──────────────────
Antique Black Tomesode Art Panel, Japanese Wall Art, Kimono Interior Art, Fabric Art Panel, Japandi Decor, Japanese Interior, Japanese Home Decor, Kimono Art, Upcycled Kimono, Peony Art, Gold Embroidery, Japanese Auspicious Motif, 和モダンインテリア, 着物アート, 着物インテリア, 着物アートパネル, アートパネル, ファブリックパネル, 和風インテリア, ジャパンディ, 壁飾り, 壁掛けアート, 牡丹, 吉祥文様, 黒留袖, アンティーク着物, 七五三, 成人式, 正月飾り
-
レビュー
(1)
- レビュー(1)
