1/13

格彩 -KAKUSAI- Collection 「Heritage 霞鶴 」koto1946 Art Line 50×50cm 着物アート 和モダンアート アートパネル

残り1点

International shipping available

「格彩 -KAKUSAI- Collection」

Heritage 霞鶴

A Special One-of-a-Kind Japanese Interior Art by koto1946.

The “KAKUSAI Collection” is a special art line created by koto1946, transforming the refined beauty of vintage Japanese kimono into contemporary interior art.

This one-of-a-kind artwork is created from a vintage Japanese kurotomesode kimono, featuring graceful cranes emerging through soft, mist-like patterns against a deep black background.

The rich black and delicate traditional motifs carry the quiet dignity and refined elegance once reserved for ceremonial occasions.

Cranes have long been cherished in Japanese culture as auspicious symbols of longevity, happiness, and good fortune.

The gentle movement of the cranes, surrounded by soft, flowing forms reminiscent of mist, creates a serene and timeless atmosphere.

Carefully preserving the beauty and character of the vintage kurotomesode, this artwork has been transformed into a distinctive piece of Japanese modern art.

Beautifully suited to Japanese, modern Japanese, and Japandi-inspired interiors, it brings a refined sense of calm and quiet elegance to any space.

The artwork comes ready to hang, with hanging wire and hardware included.

──────────────────

「格彩 -KAKUSAI- Collection」
Heritage 霞鶴

koto1946の中でも、
特別な一点として制作したアートライン
「格彩 -KAKUSAI- Collection」。

「お着物の美しさを、
素敵な日々の彩りに。」

「大切な毎日を、
特別なハレの日に。」

そんな思いから、
受け継がれてきた着物や帯を
現代の暮らしに寄り添うアートへと仕立てています。

深い黒の中、
霞のような意匠に包まれて舞う鶴。

ヴィンテージ黒留袖から生まれた、
一点ものの作品です。

深い黒と繊細な意匠には、
儀礼の場に宿る品格と静けさが息づいています。

鶴は古くから、
長寿や幸福、繁栄を象徴する
縁起の良い吉祥文様。

霞のように柔らかく広がる意匠と、
優雅に舞う鶴が重なり、
静謐で奥行きのある景色を描きます。

控えめでありながら、
確かな存在感。

空間に凛とした静けさと、
整った美しさをもたらす一作です。

時を重ねた黒留袖の美しさを大切に残しながら、
現代のインテリアに美しく馴染む
koto1946ならではの和モダンアートに仕立てました。

玄関やリビング、寝室にはもちろん、
特別な空間のアクセントや
大切な方への贈り物にもおすすめです。

「格彩 -KAKUSAI- Collection」は、
日本の伝統が持つ品格と美しさを、
現代の空間へと繋ぐアートラインです。

壁に掛けてすぐに飾っていただけるよう、
ヒートンと紐のセットをお付けいたします。

──────────────────

DETAILS / 商品詳細

Size / サイズ

50 × 50 × 2cm

Base / 台

Wooden panel / 木製パネル

Weight / 重さ

Approx. 950g / 約950g

Materials / 素材

・Vintage Japanese kurotomesode kimono / ヴィンテージ黒留袖
・Wooden panel / 木製パネル
・Kimono textile carefully wrapped around the front and sides / 表面から側面まで着物生地を丁寧に張り込んだ仕上げ

Hanging hardware / 付属品

・Hanging wire and hardware included / ヒートン・紐セット付き

──────────────────

CARE & NOTES / お手入れ・ご注意

As this piece is made from vintage Japanese kimono fabric,
small weaving imperfections, subtle marks, variations in the weave,
and signs of aging may be present.

These are part of the unique character and history of the textile,
and are a beautiful testament to the years it has lived through.

ヴィンテージ黒留袖を使用しているため、
小さな織り傷や経年による風合い、
織りのゆらぎなどがございます。

素材が重ねてきた時間の一部として、
一つひとつ異なる個性をお楽しみください。

Colors may vary slightly depending on your monitor settings.

モニター環境により、
実際の色味と多少異なる場合がございます。

※ご購入前に「SHOPPING GUIDE」をご一読ください。
※Please read the “SHOPPING GUIDE” before purchasing.

──────────────────

Handcrafted in Japan by koto1946

KAKUSAI Collection
Japanese Kimono Interior Art

時を重ね、
新たな彩りへ。

──────────────────

SEO / SEARCH KEYWORDS

Japanese Kimono Interior Art, KAKUSAI Collection, vintage kimono art, vintage Japanese kimono, kurotomesode art, kimono fabric panel, Japanese fabric panel, Japanese wall art, Japanese wall decor, Japandi decor, Japanese interior art, crane art, crane wall art, Japanese auspicious motifs, mist motif, Japanese traditional beauty, elegant Japanese art, luxury Japanese interior, handcrafted in Japan

着物インテリア, 着物アート, 格彩, KAKUSAI Collection, ヴィンテージ着物, ヴィンテージ黒留袖, 黒留袖アート, 着物ファブリックパネル, ファブリックパネル, 着物パネル, 和風インテリア, 和モダンインテリア, Japandiインテリア, 壁飾り, 壁掛けアート, 日本のインテリアアート, 鶴のアート, 鶴文様, 霞文様, 霞鶴, 吉祥文様, 縁起物, 長寿, 幸福, 繁栄, 日本の伝統美, 黒のインテリア, 黒いアート, ハレの日, 特別なギフト, ハンドメイド, 一点もの, 日本製

International shipping available
  • レビュー

    (1)

  • レビュー
    (1)

¥20,000

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品